open a business

They decided to open up a business in the town.

他们决定在城里开展业务.

When you open a pre-designed label, postcard, or business card publication wizard, you see one publication containing sample text.

当打开一个预先设计的标签、明信片或名片的出版物向导时，可以看到一个包含示例文本的出版物。

He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.

他想创业，但还需要适当的鼓励助他起步。

To try to open a foreign-owned business is to enter a thicket of regulations from which few emerge.

要开一家外资企业就要钻条条框框，没几个出来的。

It was a bold move on their part to open a business in france.

在法国开业是他们的一个大胆行动。

Earlier this year, Cloudera, one of the companies trying to build a business on Hadoop, declared itself the second open source company to hit$ 100m in annual revenue, after Red Hat.

今年早些时候，试图在Hadoop平台上建立业务的Cloudera，宣称自己是继红帽之后第二家年收入达1亿美元的开源软件公司。

In the meantime, I'll do whatever I can-not just to make America a better place to do business, but to make sure hard work pays off, and opportunity is open to all.

同时，我将尽我一切能力，不仅要把美国变成更适合企业发展的地方，更要确保辛勤的付出能够得到回报，每个人都享有平等的机会。

This at a time when business interest in open source software is taking off.

正当开源软件的商业兴趣快速增加时,这个事情发生了.

To open a business it must be in accordance with the law.

营业必须符合法规.

The fully equipped business center, open 24 hours a day, provides secretarial and translation services.

配备精良的商务中心全天侯开放, 提供文书服务和翻译服务.

He was in school, learning technology without a definite study or career plan, until his friend wanted to open a business with him.

他在校学习技术时没有一个明确的研究方向，也没有一个很清晰的职业规划，这种情况一直持续到他的朋友想和他一起创业。